Nobody will suspect me. He saw what we wanted him to see.
No, è proprio ciò che volevamo.
No, it's exactly what we want.
Ha fatto esattamente ciò che volevamo.
You did exactly what we wanted you to do.
"Tutto ciò che volevamo era rispetto.
"All we wanted was some respect.
Lei ha visto ciò che volevamo che vedesse.
You saw what we wanted you to see.
Credevo stessimo facendo ciò che volevamo, vivere insieme!
I thought... we were doing what we wanted to do. I thought we were living our lives together.
Io non mi preoccuperei, siamo sempre riusciti a fare ciò che volevamo.
I wouldn't worry. We always bring them around, don't we?
Lui ci disse ciò che volevamo.
He told us what we wanted.
Quand'ero una bambina, ad ogni compleanno, potevamo sfogliare il catalogo Sears e prendere tutto ciò che volevamo.
When I was a kid, every birthday, we'd go through the Sears catalog and pick out what we wanted.
Una specie di ciò che volevamo succedesse.
Sort of what we hoped would happen.
Beh, grazie, signor Lester, è tutto ciò che volevamo sapere.
Well, thank you, Mr Lester, that's all we need to know.
Ci dissero di fare ciò che volevamo e di tornare dopo mezz'ora.
They said we could do what we wanted, and be back in half an hour or so.
Perché ora è da sola al bar, esattamente ciò che volevamo evitare.
'Cause now she's in there by herself, which is exactly what we're trying to avoid.
Non è proprio ciò che volevamo... ma quasi. Sarai al sicuro.
It's not everything we wanted, but it's close.
Beh, era tutto ciò che volevamo sapere.
Well, I guess that's all we needed to know.
Be', abbiamo ottenuto entrambi ciò che volevamo.
Well, I guess we both got what we wanted.
Potevo dare a entrambi ciò che volevamo.
I could've gotten us both what we wanted.
Non posso credere che tu sia così idiota da lasciar andare Ithuriel, quando eravamo così vicini all'ottenere tutto ciò che volevamo.
I can't believe you were stupid enough to let Ithuriel go, when we were so close to achieving everything that we wanted.
Siamo così vicini a tutto ciò che volevamo.
We're so close to everything we wanted.
Tutto ciò che volevamo era l'opportunità di dire addio...
All we wanted was a chance to say good...
Perchè a suo tempo tutto ciò che vedevamo ciò che volevamo vedere era lei.
Cause at the time all we could see what we wanted to see was her.
Suppongo che sapesse di aver portato a termine il suo compito e che il tuo invito fosse solo una mera cortesia... un ringraziamento per aver dato ad entrambe ciò che volevamo.
I suppose he knew he'd served his purpose and that your invitation was a mere courtesy, a thanks for giving us both what we want.
Ho ottenuto ciò che volevamo, fratelli.
I give us what we want, brothers.
Ovviamente, tutto ciò prevedeva che ci "prendessero", ma dovevamo essere sicuri che voi faceste esattamente ciò che volevamo noi, dopo averci presi.
Obviously, all of this was reliant on us getting caught. But we needed to make sure that you would do exactly what we needed you to do once you did catch us.
Ma lui non si è mai lamentato, perché era ciò che volevamo tutti.
But he never complained, because it was what we all wanted.
Non abbiamo ottenuto ciò che volevamo, ma abbiamo qualcosa.
Well, we didn't get what we wanted, but we got something.
Ma poichè non era ciò che volevamo, ci rattristiamo per questo e ci rialziamo subito.
However, because this was not what we wanted, we grieve over it and get back up right away.
Era ciò che volevamo fare io e i miei amici.
My friends and I always wanted to do that.
Sarah, non è ciò che volevamo?
Sarah, isn't this what we wanted?
Di tutte le altre rockstar sapevamo tutto ciò che volevamo.
All our other rock stars, we had all the information we needed.
Non è ciò che volevamo per i nostri figli?
Is this not what we want for our own children?
L'appartamento aveva aria condizionata, frigorifero e tutto ciò che volevamo.
The apartment had air condition, fridge and everything that we wanted to.
E ciò che volevamo ottenere era il ferro.
And what we wanted to get was the iron.
Ed è proprio ciò che volevamo ottenere.
And that's exactly what we were aiming for.
Ciò che volevamo fare, era realizzare un combustibile che utilizzasse qualcosa che fosse facilmente reperibile a livello locale.
What we wanted to do is we wanted to make a fuel that used something that was readily available on the local level.
Ciò che volevamo fare era trovare un modo per sfruttare questa risorsa di scarto e trasformarla in un combustibile che sarebbe stato qualcosa con la quale le persone avrebbero potuto cucinare facilmente, qualcosa come il carbone vegetale.
What we wanted to do was we wanted to find a way to harness this waste resource and turn it into a fuel that would be something that people could easily cook with, something like charcoal.
Ed ecco ciò che volevamo fare: volevamo far sì che i suoni del mondo fossero convertiti in un modo per cui i sordi potessero capire cosa veniva detto.
And here is what we wanted to do: we wanted to make it so that sound from the world gets converted in some way so that a deaf person can understand what is being said.
Non andiamo in giro con un abaco, sommando ogni cosa che compriamo, rispetto a ciò che volevamo.
We don't carry around an abacus every day, adding up what we're spending, in comparison to what we wanted.
L'abbiamo provata sin dai primi momenti di vita, quando non abbiamo ottenuto ciò che volevamo coi capricci, tipo, "Dai, papà, perché non raccogli il sonaglino, lo voglio!"
We've been feeling it since the first few months of life, when we didn't get what we wanted in our cries of protests, things like, "What do you mean you won't pick up the rattle, Dad, I want it!"
Penso sia ciò che volevamo", virgola, vero, punto di domanda.
I think this is the desired result, " comma, yes, question mark.
1.3680651187897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nobody will suspect me. He saw what we wanted him to see. 